BILDER TILL DAGBOK KANARIEÖARNA MARS 2006


TENERIFFA

 

SantaCruz Teneriffa morning

Vi kom till Santa Cruz på Teneriffa tidigt på morgonen

We arrived at Santa Cruz de Teneriffa early in the morning

Teide

Den fortfarande snötäckta norrsidan av vulkanen Teide sedd från en rastplats på 1500 m ö.h. Vi är på väg till nationalparken som innefattar vulkanen och lavamarkerna. Den heter Parque Nacional de las Cañadas del Teide.

The volcano Teide was still partly covered by snow on the northern side. Here seen from a resting point on the road to Parque Nacional de las Cañadas del Teide.

Santa Cruz de Teneriffa

Här ser vi från samma rastplats ner över del blånande havet samt Santa Cruz och andra städer på Teneriffa.

From the same place we have a view over the sea and Santa Cruz and some other towns in Tenerife

Teide

En servering i El Portillo vid infarten till nationalparken Los Cañados. Teide (höjd 3718 m ö.h.) dominerar utsikten. Vi är ungefär 2000 m.ö.h.

A coffee place in El Portillo by the entrance to Los Cañados. The volcano Teide 3718 m ö.h. dominates the view.

Teide

Vid 2330 m ö.h. bland lavafälten finns en hel del växter som lär blomma en kort tid i slutet av maj månad.

At 2330 metres above sea level in the lava fields there is some vegetation. They say that it is very nice in May - June when they burst into flowers for a short time.

Basaltklippa
Dessa basaltklippor finns där vår busstur slutade. Där ligger det bl.a. en vetenskaplig forskningsstation

These cliffs of basalt are found at the end of the tour. There is a sciense research place located here.

Kratern

Vi var hela tiden inom randbergen - kratern. Färgerna på lavamarkerna skiftade i alla upptänkliga nyanser av brunt.

In the national park we were inside the crater all the time. The colours on the lava fields shifted among all thinkable nuances of brown

 

next

Svenska dagboken      English diary


Photo by © Ingegerd 2006